Les premiers hôtes ont eu droit à leur article dans notre journal.
Cliquez ici pour le visualiser
Voici les messages des suivants, complets et non édités, laissés dans les livres d'or ou dans notre messagerie, les plus récents en premier. Nous avons arrété de retranscrire sur cette page à
mi-juillet 2008, après 9 mois d'activité.
Ce sont eux qui parlent...
Nous voulions vous remercier très chaleureusement pour votre accueil et votre hospitalité. La piscine était délicieuse, la suite était douillette… mais le plus important, vous avez été des hôtes
très gentils et attentionnés.
Si nous avons une nouvelle escale à faire un de ces jours, c’est chez vous que nous viendrons passer la nuit…
Vanessa, Michael et Ruben, Hauts de Seine, France, par email
Nous sommes venus ici à l'improviste en route pour la Provence (avec 3 enfants, c'est dur pour faire ça en une fois). Cet endroit est une surprise pour nous et fortement recommandé. Bien à vous et au revoir.
Philippe, Antonia, Belgique
La literie est très confortable. Nous aurions aimé goûter les mets succulents de notre hotesse. Ce sera pour une prochaine fois. On ne nage pas tous
les jours avec des moutons de Somalie !!! :-)
Nathalie, Edward, Juliette, Paris, France
Accueil très chaleureux, belle propriété et mes compliments à la chef cuisinière !! Le déjeuner était très bon ! Merci pour tout !
Manon, Belgique
Accueil chaleureux, des mets succulents, une propriété magnifique, merci pour tout ! Bisou à Loupette ! [très belle déco]
Mélanie, Belgique
Voici une halte très agréable ... Merci pour votre accueil et votre gentillesse ... Nous reviendrons.
Laurence, Belgique
Ching! Danke für Dieunterkirmft
Leonard, Allemagne
Nous sommes venus dans la région pour le Championat National de France cyclisme (Julien était sélectionné en Junior).. Nous sommes très heureux d'avoir connu cet endroit. On a été très bien
accueilli, bien mangé, bien logé. On a eu la chance avec le temps. Merci encore pour la surprise (gâteau) pour l'anniversaire de Patrick (11.07) et ce bon repas.
Patrick, Julien, T., Belgique
Friends, you have been wonderful hosts. Your accomodations are beautiful and comfortable. The dinner on Tuesday was among one of our favorite meals in France! We also so appreciate your kind
assistance in helping us find locations of interest and answering our many French-related questions. Best wishes to you for continued success in your business. And may god reveal himself to you in
a special way. Your 1st North American Guests.
Tim & Pam, North Carolina, USA
Merci pour ces trois jours passés avec vous, ce séjour était reposant, et la piscine était un très bon atout. Loupette est vraiment une très bonne gardienne de but ! Les petits déjeuners étaient
parfaits. Merci beaucoup pour votre accueil. Bonne continuation.
Sarah, Axel, Laure, Patrice et Sandrine, Sarthe, France
C'est la deuxième fois que nous sommes été dans votre maison, et c'était superbe. Les enfants aiment la piscine et le dîner était formidable ! Merci
et au revoir.
Sander, Léonie, thys & Rosalie, Pays Bas
Merci pour votre sympathique accueil ! Les chambres sont très agréables et nous avons apprécié le jardin et la piscine.
Caroline, Jean-Louis, ... Hauts de Seine, France
Ihr "chambre d'hôtes" ist wünderbar entspamennd : Das genütliche, saübere Zimmer, der warme Pool für Kira (11) und Zoe (9), die drollige Schafkerde, das tolle essen etc... so dass wir uns schon auf
der fahrt wie im urlaub fühlen. Merci
Kirian, Zoe, Allemagne
Un secret - une maison très belle, une chambre caline, un accueil très gentil et chaleureux aussi pour votre chien. Et surtout le repas .... ! On va
recommander ce site à nos amis. Tout est de bon goût et très propre. Merci.
Katleen, Wulf & chien Ronja, Allemagne
Merci pour votre accueil et votre disponibilité. La matinée piscine fut très appréciable... Nous vous souhaitons le "meilleur du bon" pour la suite de votre activité.
Anaé, Karine, Jean-Paul, Lyon, France
Merci pour tout et surtout pour l'accueil fait aux enfants. A bientôt sans doûte.
Cécile, Jérôme, Boris & Joseph, Paris, France
Accueil très chaleureux, merci pour le bon dîner et nous vous félicitons pour les chambres. Nous conseillerons votre chambre d'hôte à nos amis.
Loupette est super.
Ann, Peter & Ruben, Belgique
Accueil amical et généreux. Lit excellent et douce nuit. Merci Thomas et Siu Wan pour ce séjour court mais que nous renouvellerons certainement.
Michèle et Bernard, Bruxelles, Belgique
On a bien mangé et dormi. Les enfants ont aimé le swimming pool et toute la famille était bien occupée de Loupette.
Thomas, Margitta, Tim & Jan, Allemagne
Accueil très sympa, joli cadre. Avons bien apprécié notre court séjour chez vous.
Michel, Gisèle, Ain, France
Merci pour votre sympathique accueil, tout est parfait et propice à la détente : jolie décoration, petits déjeuners excellents ... Adresse à
recommander, bonne continuation, bonne saison.
Laurence, Jérôme, Martine, Victor, Pas de Calais, France
Merci pour les bienfaits de la piscine.
Flore, Pas de Calais, France
Nous vous remercions vraiment pour votre accueil chaleureux et exceptionnel. Sébastien et Inès ont bien profité de la piscine, Céline et le futur petit bébé, de la bonne cuisine de Siu Wan. La
décoration de la chambre est soignée et très appréciée. Nous serons de retour dans 15 jours ! Merci.
Sébastien, Céline, Ines et bébé dans le ventre, Yvelines, France
< Dessin de Clara, 5 ans, Isère, France
J'ai très très bien dormi et très bien mangé. Le lit était plus confortable que le mien. Merci à tous.
Pauline, 10 ans, Isère, France
J'ai très bien dormi. On a été bien accueilli dans votre chambre d'autre. les moutons .... tout été très beau, très bon. Merci à tous.
Léa, 8 ans, Isère, France
Merci pour votre accueil particulièrement chaleureux et bonne chance pour vous et vos enfants.
Françoise, Rolland et la chienne Vixane !, Moselle, France
Bon séjour avec un accueil très sympathique, une piscine agréable et une cuisinière hors-pair ! J'espère à bientôt.
Christophe et Axelle, Maine et Loire, France
Nous avons passé hier soir une soirée très agréable en companie de toute votre famille. Le repas était délicieux, merci encore à Siu Wan ! Grace à vous, nous avons pu voyager en Asie et découvrir
de nouveaux aspects de votre culture. J'ai très bien dormi cette nuit dans ma très belle chambre et quel plaisir, ce matin, de me réveiller avec le chant des oiseaux !!! Un seul regret, le temps
était vraiment épouvantable hier et nous n'avons pu profiter de votre jardin et de la piscine ...
Merci encore pour ce grand moment de bonheur et d'amitié ! A très bientôt.
Laurence, Montmerle, France
Merci pour vos délicates attentions, votre accueil chaleureux. A très bientôt lors d'une prochaine réunion.
Christian, Montmerle, France
Merci pour de délicieux moment le long d'un week-end légèrement pluvieux. Vous nous avez très bien accueillis. A une prochaine et bonne
continuation.
Frédéric et Céline, Haute Savoie, France
Après la fête, le rythme, vient la sérénité dans une chambre paisible. Nuit de repos total, nuit de très bonne récupération ! Merci !
Alain, Seine Maritime, France
Nous sommes très heureux d'être vos premiers clients du Luxembourg. Nous avons trouvé ici un petit havre de paix. Nous avons l'impression d'être de passage chez des amis. Un seul point négatif, nous aurions dû prévoir plus d'une nuit ici ! Ce sera pour la prochaine fois... Merci pour tout ...
Jean-François et Linda
Malheureusement nous restons seulement un jour/nuit dans cette ambiance chaleureuse. Le dîner était superbe ! Certainement une adresse pour revenir. Merci pour tous !
Marianne et Kiki, Pays Bas
Accueil très chaleureux. Félicitations pour les chambres. Nous avons passé une très bonne nuit et nous conseillerons à nos amis. Charmante maison et
propriétaires.
Gina, Walter, Belgique
Merci pour les repas et l'accueil chaleureux ! A bientôt !
Elsie, Rik, Anna - Marthe, Belgique
Notre départ a été un peu précipité hier pm ce qui ne nous a pas permis d'exprimer notre satisfaction comme nous l'aurions finalement voulu. C'est ainsi par exemple que nous avons omis d'écrire un
petit mot dans votre livre d'or. Ce petit mail a pour objet de combler partiellement cette lacune en vous remerciant encore pour votre gentillesse. Nous nous sommes sentis comme chez nous dans
votre grande propriété et Carlotta se souviendra certainement de ses courses folles, poursuivies par Loupette. En ce qui me concerne, les superbes théières de Siu Wan m'ont donné envie de faire
quelques achats qui, je l'espère en ces périodes de soldes, ne dégarniront pas trop mon portefeuille.
Nous vous encourageons à poursuivre dans votre projet et vous souhaitons un total succès, ce dont nous ne doutons pas.
Noky et Claude, Belgique par email
Ca va? I've been meaning to send you both email about how great your place and hospitality was.
Me and Kamil have not stop talking about it, as you guys made our stay in France very memorable.(especially the super yummy dinner that first night!!)
Thank you again for all your help during our stay and hope we meet again some day.
Emmalia, Kamil and Bianca, Sydney, Australie par email
I did like your place is natural no business no shopping no sightseeing just relax and hommy.
Steven Shek, Hong Kong par email
Juste pour vous remercier tous les deux pour votre super accueil, surtout dans les conditions un peu "originales" qu'on vous a fait subir ! C'est le moins qu'on puisse dire !
Bref on a vraiment apprécié votre gentillesse et le confort du gîte, c'était bien appréciable pour récupérer.
Bonne continuation,
Madeleine, Xavier et François, Bourg La Reine, France par email
Après une journée de formation aux "gestes qui sauvent". Merci pour votre accueil sans réserve, et votre simplicité qui me paraît être un gage de réussite. A bientôt, Amicalement.
Bernard, formateur, Croix Rouge Française
Par le biais d'Internet (pas très romantique) une halte d'un soir, la route d'un concours d'équitation (après une journée remplie).
Et... surprise ; dès notre arrivée la tension tombe : sourire, accueil, dîner préparé avec attention et excellente nuit. Une parenthèse de sérénité, de chaleur, d'échanges, ... Merci à vous.
Chantal et Constance, Saint Yorre, France
Notre 1ère expérience en chambre d'hôtes a été superbe. Nos filles se sont vite senties "comme à la maison", et cela pour des néerlandais, veut beaucoup dire.
Votre convivialité nous a séduite et nous a mis à l'aise, (sans mentionner le bon repas, la bonne nuit et la tranquillité). Merci ! Et bonne continuation pour vous !!!
Wiljan, Dorine, Tamara & Marleen, Eindhoven, Pays-Bas, 30 avril 2008
Merci beaucoup de votre hospitalité ! Nous avons été charmés par la maison et les chambres. C'était un très bon repas avec les lits très confortables et le petit déjeuner formidable. Les enfants
l'aiment aussi ! Nous espérons revenir quand nous sommes en route en France ! Bedankt (Merci)
Leonie, Sander, Thÿs, Rosalie, Haaksbergen, Pays-Bas, 27 avril 2008
Thank You for teaching us the counting and our names in Chinese !
thÿsen en rosalie
Sympathique petit séjour dans une superbe chambre. Merci pour votre accueil. Petit clin d'œil à Loupette, une des plus charmantes hôtesse... Plein de succès !
Eric & Silvio, Neuchâtel, Suisse, 20 avril 2008
J'aime les moutons dans la prairie, Loupette qui ne franchit pas la ligne carrelage-parquet, l'accueil fabuleux et les quelques mots de cantonnais que nous n'oublierons pas. Il faudra revenir pour
flâner plus longuement dans cette reposante région de la Dombes et arpenter les berges de la Saône. Que le vent souffle du bon côté pour votre belle entreprise. A bientôt
Dominique, Christine, Michèle, Claude, Jean-Phi, Eric et Silvio, Neuchâtel, Suisse, 18 avril 2008
Nous avons passé un très bon moment et une très bonne soirée, avec un délicieux repas. Nous espérons revenir dans la région et bien sûr chez
vous.
Nicole et Pierre, Eure, 18 avril 2008
Ici, nuit et jour on resterait : votre accueil proche et naturel a encore embelli cette chambre impéccable et douillette. On comprend que chante
merle et s'enjoie... Loupette, car ici, tout enchante. Merci et bonne réussite!
Chantal et Pierre, Eure, 5 avril 2008
Accueil vraiment très chaleureux; nous nous sommes sentis comme à la maison. Un séjour qu'on aurait aimé plus long... nous reviendrons. Thomas, Siu
Wan, leurs enfants et bien sûr Loupette forment une famille formidable.
Caren, Laurent, Illiana et Maëlys, Ainsne, 24 mars 2008
Cette page dessinée, d'Anaë et Mellie, pour vous remercier de votre accueil chaleureux, une page pleine de reines, rois, princesses ... et châteaux : souvenirs d'une région qui n'en
manque pas. Merci donc d'avoir participé à la découverte de ce qui sera bientôt notre nouveau cadre de vie ! Nul doute que vous resterez plus tard dans nos souvenirs, associés à cette nouvelle
étape (de vie également !).
Anne-Hélène, Nicolas, Anaë & Mellie, Var
Accueil très chaleureux. Félicitations pour les chambres. Très calme. Nous avons passé une très bonne nuit et vous conseillerons à nos amis.
Patricia et Lucien, Moselle, 21 mars 2008
Unas pocas palabras anter de irnos. La casa es estupenda, preciosa y con un gusto excelente. Los proprietarios son agradables. C'est un lieu à revenir
beaucoup des fois. ¡Merci et à bientôt!
¡Bonne chance à votre "business" !
Ana et famille, Alex, Madrid, España
Il n'aura suffit que quelques instants pour se reconnaitre et "se sentir déjà chez soi". Loin des clichés et des convenances préparés, nous avons pu entrouvrir le voile de l'Amitié, découvrant
ainsi dans cette soirée du 14 mars 2008, nos excès et no rêves, un peu de nos secrets et beaucoup de complicité !
Plus qu'une étape sur un parcours tout tracé, plus qu'une pause de voyageurs fatigués, nous avons, chez vous, trouvé la paix et sérénité.
Merci pour votre sourire, votre délicatesse, votre discrétion sans lesquels le mot accueil n'a pas de sens. Merci d'avoir choisi, puis voulu, nous recevoir comme des amis. Merci Siu Wan, Merci
Thomas.
Votre maison sera toujours une lanterne allumée sur notre route d'aventure... Je sais qu'il y fera toujours chaud !
Régis, Eure
On vous regrettera, et nous aurions aimé pouvoir vous dire au revoir. Mais nous essaierons de passer dès que possible...
Nous avons beaucoup apprécié de cohabiter avec vous, pour moi ce sera une super expérience et très chaleureuse.
Vous êtes tous très attachants et adorables.
Loupette n'aura même pas eu son oreille de cochon, mais quand nous passerons je penserai à elle...
Nous vous embrassons et merci de votre gentillesse et de votre disponibilité.
Gros bisous à Loupinette.
On pensera bien à vous...
Sandrine et Thierry, après 30 nuits ici, Grenoble
Elegimos la casa de los Poupinet porque nos venía bien en nuestro trayecto hacia Alsacia.
La casa es una auténtica delicia y su decoración es exquisita .Habitualmente utilizamos este tipo de turismo en Francia y puedo decir que es una de las mejores casas donde nos hemos alojado.
Desgraciadamente sólo estuvimos una noche pero lo he incluido entre mis lugares preferidos para alojarnos siempre que este cerca de nuestra ruta.
Animo a todos a conocerlo si buscáis un sitio de calidad y con una familia encantadora”.
Ana y familia, Madrid, España, Marzo 2008
Gracias por vuestra hospitalitad. Esperamos que encontreis la misma cuando vengais a nuestra tierra.
Un saludo afectuoso de los valencianos.
Salvador, Pilar, Valencia, Espagne.
Merci de votre accueil très chaleureux, merci de votre cuisine et félicitations pour vos chambres. Nous avons été reçus parfaitement. Nous vous souhaitons une très grosse réussite !
Cécile, Steph et Léo, Rouen.
Très bel accueil chaleureux. Propriétaires aux petits soins. Charmante maison avec petits moutons. C'est parfait.
Salwa, Alexandre, Aix en Provence.
La vie est singulière
Elle permet de voir clair au contact d'hôtes qui mettent tout en œuvre intérieurement et extérieurement à recevoir des personnes qui recherchent un toit et un couvert un soir. C'est donc une réelle
rencontre que l'on est invité à faire avec Siu Wan, Thomas et leurs enfants car ici on vit avant tout ; on est au cœur d'une vie.
Et notre plaisir se situe bien entendu dans le confort simple, sobre et juste d'une nuit dans des chambres douillettes et gracieuses, mais aussi autour d'un repas convivial, chaleureux, familial :
humain quoi !!
Que seraient ces conditions déjà idéales sans ceux qui s'accordent à les rendre vivantes, équilibrées. Car c'est cela qui vient consoler les hôtes de leur voyage : un équilibre, oserais-je dire,
une sagesse du bien-être de chaque personne. Un moment heureux où la joie s'exprime par l'échange.
Béatrice, Micheline, Etienne, Paris.
C'est par hasard que notre belle-sœur a découvert cette chambre d'hôtes et bien le hasard fait bien les choses car cette chambre est parfaite, calme, on y a parfaitement dormi. Les propriétaires
très sympathiques et attentionnés, notre week-end s'est déroulé dans les meilleures conditions.
Michel et Marie, Bandol.
Malgré notre arrivée très tardive, nous avons reçu un accueil très chaleureux. La literie et la chambre méritent le détour, tout comme les propriétaires. Adresse à conserver et à user sans restriction. Merci encore pour la visite de la propriété et cette sympathique gentillesse. Petit dej en accord avec tout le
reste.
C. G., Eure.
Merci beaucoup pour cet accueil très chaleureux. J'aime beaucoup cette maison!
Camille, 12 ans.
Vous avez un très beau projet et beaucoup d'atouts pour réussir et avoir de grandes satisfactions. Merci pour votre accueil et votre simplicité. Une bonne
adresse à faire connaître... Amicalement.
Emmanuelle et Jean Marc, Eure et Loir.
Après un accueil très chaleureux, nous avons eu droit à un excellent repas préparé par "la fée du logis".
Une adresse à garder en mémoire pour une prochaine vacance, et de plus, c'est toujours mieux de rencontrer des gens "sympa" à mi-chemin. Une famille
de Belges.
Alain, Manon, Aurélie, Nicolae, Caroline et Célandine, Belgique.
Vous avez tout pour réussir votre projet: du goût, un sens de l'accueil et un très bon petit déjeuner (eh oui, on finit toujours par parler de bouffe) Merci,
Philippe, Paris.
Une étape de charme et de sérénité, un voyage à Hong Kong et dans le monde grace à votre accueil. Nous avons apprécié la déco et la qualité de la relation qui très naturellement s'installe avec nos
hôtes.
Maïté, Paris.
Merci pour l'accueil formidable!
Tout était parfait: les repas, les lits, ... et surtout votre hospitalité!
Nous vous souhaitons encore beaucoup de succès et nous espérons de revenir une fois!
You are the best!!
P.S. N'oubliez pas de faire des exercices de Yoga!
Kristien, Hans, Adelheid & Yan, Belgique.
Toutes nos félicitations pour votre accueil chaleureux et convivial.
Le gite, situé dans un grand jardin arboré, est très agréable. L'environnement est calme, les chambres spacieuses, confortables et décorées avec bcp de charme.
La maitresse de maison se met en quatre pour vous faire plaisir et vous servir un excellent petit dejeuner.
Une maison à recommander sans hésitation aucune.
Christiane et Ralph, Strasbourg.
Si vous êtes arrivés jusqu'ici, c'est que vous en voulez peut-être plus ... La suite est visible sur les livres d'or déposés dans chaque chambre....